Book
Me dicen Güero : poemas de un chavo de la frontera / David Bowles.
Summary:
"La vida de un niño nacido en la frontera no es fácil, pero Güero sabe cómo hacerle frente: escribiendo poemas. Güero tiene doce años y es mexicano y americano al mismo tiempo. Sabe sentirse en casa en ambos lados del rio, y en su vida hay tanto español como inglés. Güero ha comenzado el séptimo año en la escuela, y su profe de inglés hace que hasta los poemas suenen cool. Güero es como llaman a los chicos como el: pálidos. Pero no te equivoques, nuestro héroe pelirrojo y con pecas es puro mexicano, como el Canelo Álvarez. Además, Güero es un nerd - lector, gamer, músico - que se junta con una banda de inadaptados como el: Los Bobbys. Como todos los chicos de su edad, Los Bobbys se meten en problemas y, ¡hasta les gustan las chicas! Pero bueno, ¡cuidado con Joanna! Es dura como ninguna. De la mano de las tradiciones familiares, su acordeón y su escuadrón de nerds, Güero le hace frente al séptimo año escolar con inteligencia y un gran corazon."--Página [4] de portada.
Record details
- ISBN: 9780593311417
- ISBN: 0593311418
- Physical Description: 112 páginas ; 21 cm
- Edition: Primera edición.
- Publisher: New York : Vintage Español, 2020.
- Copyright: ©2020
Content descriptions
| General Note: | "Copyright de la traducción ©2020 por David Bowles."--Title page verso |
| Language Note: | Texto en español = Text in Spanish. |
| Awards Note: | Pura Belpré honor book award |
Search for related items by subject
| Genre: | Poetry. Novels in verse. Novelas en verso. Poesías. Fiction. |
Show Only Available Copies
| Location | Call Number / Copy Notes | Barcode | Shelving Location | Circulation Modifier | Status | Due Date | Courses |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OTLD Irrigon Branch | SP YA 811.6 BOW (Text)
Libros for Oregon: FIL 2019
|
37818000380610 | Spanish | Available | - |
| LDR | 03813cam a2200709 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 2308130 | ||
| 003 | SAGE | ||
| 005 | 20210825232308.0 | ||
| 008 | 201120t20202020nyu d 000 p spa d | ||
| 020 | . | ‡a9780593311417 ‡q(paperback) | |
| 020 | . | ‡a0593311418 ‡q(paperback) | |
| 035 | . | ‡a(OCoLC)1223041177 | |
| 049 | . | ‡aUOKA | |
| 040 | . | ‡aZPT ‡beng ‡erda ‡cZPT ‡dOCLCO ‡dBDX ‡dOCLCF ‡dLPU ‡dOCLCO ‡dJTH ‡dOCLCO ‡dIMD ‡dOCLCO ‡dIJ5 ‡dOCL ‡dJTB ‡dTXSCH ‡dNYP ‡dOCLCO ‡dUOK | |
| 041 | 1 | . | ‡aspa ‡heng |
| 050 | 0 | 4. | ‡aPZ7.5.B69 ‡bTh 2018 |
| 050 | 4. | ‡aPS3602.O8977 ‡bT484 2018 | |
| 082 | 0 | 4. | ‡a811/.6 ‡223 |
| 092 | . | ‡aSPANISH J BOWLES | |
| 100 | 1 | . | ‡aBowles, David ‡q(David O.), ‡0(DLC)no2012077971 ‡eauthor, ‡etranslator. |
| 240 | 1 | 0. | ‡aThey call me Güero. ‡lSpanish |
| 245 | 1 | 0. | ‡aMe dicen Güero : ‡bpoemas de un chavo de la frontera / ‡cDavid Bowles. |
| 250 | . | ‡aPrimera edición. | |
| 264 | 1. | ‡aNew York : ‡bVintage Español, ‡c2020. | |
| 264 | 4. | ‡c©2020 | |
| 300 | . | ‡a112 páginas ; ‡c21 cm | |
| 336 | . | ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent | |
| 337 | . | ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia | |
| 338 | . | ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier | |
| 385 | . | ‡nage ‡aChildren ‡2lcdgt | |
| 500 | . | ‡a"Copyright de la traducción ©2020 por David Bowles."--Title page verso | |
| 520 | . | ‡a"La vida de un niño nacido en la frontera no es fácil, pero Güero sabe cómo hacerle frente: escribiendo poemas. Güero tiene doce años y es mexicano y americano al mismo tiempo. Sabe sentirse en casa en ambos lados del rio, y en su vida hay tanto español como inglés. Güero ha comenzado el séptimo año en la escuela, y su profe de inglés hace que hasta los poemas suenen cool. Güero es como llaman a los chicos como el: pálidos. Pero no te equivoques, nuestro héroe pelirrojo y con pecas es puro mexicano, como el Canelo Álvarez. Además, Güero es un nerd - lector, gamer, músico - que se junta con una banda de inadaptados como el: Los Bobbys. Como todos los chicos de su edad, Los Bobbys se meten en problemas y, ¡hasta les gustan las chicas! Pero bueno, ¡cuidado con Joanna! Es dura como ninguna. De la mano de las tradiciones familiares, su acordeón y su escuadrón de nerds, Güero le hace frente al séptimo año escolar con inteligencia y un gran corazon."--Página [4] de portada. | |
| 586 | . | ‡aPura Belpré honor book award | |
| 546 | . | ‡aTexto en español = Text in Spanish. | |
| 650 | 0. | ‡aBoys ‡zMexican-American Border Region ‡vJuvenile fiction. | |
| 650 | 0. | ‡aFamilies ‡vJuvenile fiction. ‡0(DLC)sh2008103523 | |
| 650 | 0. | ‡aSchools ‡vJuvenile fiction. ‡0(DLC)sh2008111273 | |
| 650 | 0. | ‡aPoets ‡vJuvenile fiction. | |
| 650 | 0. | ‡aMexican Americans ‡vJuvenile fiction. ‡0(DLC)sh2008107733 | |
| 650 | 0. | ‡aPoetry ‡vJuvenile fiction. | |
| 650 | 0. | ‡aChild authors ‡vJuvenile fiction. | |
| 650 | 1. | ‡aSpanish language materials. ‡0(DLC)sj 96006151 | |
| 650 | 7. | ‡aMuchachos ‡zFrontera México-Estadounidense (Región) ‡vNovela juvenil. ‡2qlsp | |
| 650 | 7. | ‡aFamilies ‡vNovela juvenil. ‡2qlsp | |
| 650 | 7. | ‡aSchools ‡vNovela juvenil. ‡2qlsp | |
| 650 | 7. | ‡aPoets ‡vNovela juvenil. ‡2qlsp | |
| 650 | 7. | ‡aMexican Americans ‡vNovela juvenil. ‡2qlsp | |
| 650 | 7. | ‡aPoetry ‡vNovela juvenil. ‡2qlsp | |
| 650 | 7. | ‡aChild authors ‡vNovela juvenil. ‡2qlsp | |
| 655 | 7. | ‡aPoetry. ‡2lcgft ‡0(DLC)gf2014026481 | |
| 655 | 7. | ‡aNovels in verse. ‡2lcgft ‡0(DLC)gf2014026457 | |
| 655 | 7. | ‡aNovelas en verso. ‡2tgfbne | |
| 655 | 7. | ‡aPoesías. ‡2tgfbne | |
| 655 | 7. | ‡aFiction. ‡2lcgft | |
| 902 | . | ‡aMARCIVE 112021 | |
| 991 | . | ‡aProcessed by Marcive 070621 | |
| 994 | . | ‡aC0 ‡bUOK | |
| 997 | . | ‡a3672520 | |
| 999 | . | ‡eBook | |
| 905 | . | ‡uadmin | |
| 901 | . | ‡aon1223041177 ‡bOCoLC ‡c2308130 ‡tbiblio | |
