Catalog

Record Details

Catalog Search



Pasando p©Øaginas : la historia de mi vida  Cover Image Book Book

Pasando p©Øaginas : la historia de mi vida / Sonia Sotomayor ; ilustrado por Lulu Delacre, traducido por Teresa Mlawer.

Sotomayor, Sonia, 1954- (author.). Delacre, Lulu, (illustrator.). Mlawer, Teresa, (translator.).

Summary:

"Al ser la primera mujer latina en ser jueza del Tribunal Supremo de Estados Unidos, Sonia Sotomayor es una inspiraci©Øon para los j©Øovenes de todas las partes del mundo en la lucha por lograr sus sue©Þnos. Pero ©qu©Øe la inspir©Øo a ella? Para la joven Sonia, la respuesta es: ©los libros! Eran su espejo, sus mapas, sus amigos y sus maestros. Los libros la ayudaron a conectar con su familia en Nueva York y en Puerto Rico, a aceptar y entender el diagn©Øostico de su diabetes, a hacer frente a la muerte de su padre, a descubrir los secretos del mundo y a so©Þnar con un futuro en el que todo es posible. En Pasando p©Øaginas, Sonia Sotomayor comparte su amor por los libros con una nueva generaci©Øon de lectores, estimul©Øandolos a leer, a maravillarse y a realizar sus sue©Þnos. Acompa©Þnada del arte vibrante de Lulu Delacre, la historia de la vida de Sonia Sotomayor muestra a los lectores que el mundo est©Øa lleno de promesas y posibilidades; lo ©Øunico que necesitan es pasar la p©Øagina"--Provided by publisher.

Record details

  • ISBN: 9780525515494
  • ISBN: 0525515496
  • Physical Description: 32 unnumbered pages : color illustrations ; 28 cm
  • Edition: First Spanish language edition.
  • Publisher: New York, NY : Philomel Books, 2018.

Content descriptions

General Note:
"A Spanish translation of the picture book autobiography of Sonia Sotomayor, Turning Pages"-- Provided by publisher.
Target Audience Note:
AD940L Lexile.
Subject: Sotomayor, Sonia, 1954- > Juvenile literature.
United States. Supreme Court > Officials and employees > Biography > Juvenile literature.
Sotomayor, Sonia, 1954-
United States. Supreme Court.
Hispanic American judges > Biography > Juvenile literature.
Judges > United States > Biography > Juvenile literature.
Jueces hispanoestadounidenses > Biograf©Øia.
Tribunales de ©Øultima instancia > Estados Unidos.
Mujeres hispanoestadounidenses > Biograf©Øia.
JUVENILE NONFICTION / Biography & Autobiography / Political.
JUVENILE NONFICTION / Biography & Autobiography / Women.
JUVENILE NONFICTION / People & Places / United States / Hispanic & Latino.
Employees.
Hispanic American judges.
Judges.
United States.
Genre: Spanish language materials.
Materiales en espa©Þnol.
Biography.
Juvenile works.
Autobiographies.

Available copies

  • 3 of 3 copies available at Sage Library System. (Show)
  • 1 of 1 copy available at Oregon Trail Library District. (Show)
  • 1 of 1 copy available at OTLD Irrigon Branch.

Holds

  • 0 current holds with 3 total copies.
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Circulation Modifier Status Due Date Courses
OTLD Irrigon Branch SP J 920 SOT (Text) 37818000315251 Juvenile Spanish Available -

LDR 04074cam a2200697 i 4500
0012027535
003SAGE
00520250508011048.0
008180504s2018 nyua j 000 0aspa
010 . ‡a 2018012361
020 . ‡a9780525515494 ‡q(hardback)
020 . ‡a0525515496
035 . ‡a(OCoLC)1035216285
040 . ‡aDLC ‡beng ‡erda ‡cDLC ‡dOCLCO ‡dBDX ‡dOCLCF ‡dOCO ‡dGK8 ‡dSAP ‡dXII ‡dHEPNR ‡dUtOrBLW
0411 . ‡aspa ‡heng
042 . ‡apcc
043 . ‡an-us---
049 . ‡aHEPN
05000. ‡aKF8745.S67 ‡bA318 2018
08200. ‡a347.73/2634 ‡aB ‡223
084 . ‡aJNF007070 ‡aJNF007120 ‡aJNF018030 ‡2bisacsh
1001 . ‡aSotomayor, Sonia, ‡d1954- ‡eauthor.
24010. ‡aTurning pages. ‡lSpanish
24510. ‡aPasando p©Øaginas : la historia de mi vida / ‡cSonia Sotomayor ; ilustrado por Lulu Delacre, traducido por Teresa Mlawer.
250 . ‡aFirst Spanish language edition.
264 1. ‡aNew York, NY : ‡bPhilomel Books, ‡c2018.
300 . ‡a32 unnumbered pages : ‡bcolor illustrations ; ‡c28 cm
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
520 . ‡a"Al ser la primera mujer latina en ser jueza del Tribunal Supremo de Estados Unidos, Sonia Sotomayor es una inspiraci©Øon para los j©Øovenes de todas las partes del mundo en la lucha por lograr sus sue©Þnos. Pero ©qu©Øe la inspir©Øo a ella? Para la joven Sonia, la respuesta es: ©los libros! Eran su espejo, sus mapas, sus amigos y sus maestros. Los libros la ayudaron a conectar con su familia en Nueva York y en Puerto Rico, a aceptar y entender el diagn©Øostico de su diabetes, a hacer frente a la muerte de su padre, a descubrir los secretos del mundo y a so©Þnar con un futuro en el que todo es posible. En Pasando p©Øaginas, Sonia Sotomayor comparte su amor por los libros con una nueva generaci©Øon de lectores, estimul©Øandolos a leer, a maravillarse y a realizar sus sue©Þnos. Acompa©Þnada del arte vibrante de Lulu Delacre, la historia de la vida de Sonia Sotomayor muestra a los lectores que el mundo est©Øa lleno de promesas y posibilidades; lo ©Øunico que necesitan es pasar la p©Øagina"--Provided by publisher.
500 . ‡a"A Spanish translation of the picture book autobiography of Sonia Sotomayor, Turning Pages"-- ‡cProvided by publisher.
5218 . ‡aAD940L ‡bLexile.
60010. ‡aSotomayor, Sonia, ‡d1954- ‡vJuvenile literature.
61010. ‡aUnited States. ‡bSupreme Court ‡xOfficials and employees ‡vBiography ‡vJuvenile literature.
60017. ‡aSotomayor, Sonia, ‡d1954- ‡2fast ‡0(OCoLC)fst01917026
61017. ‡aUnited States. ‡bSupreme Court. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst00529481
650 0. ‡aHispanic American judges ‡vBiography ‡vJuvenile literature.
650 0. ‡aJudges ‡zUnited States ‡vBiography ‡vJuvenile literature.
650 7. ‡aJueces hispanoestadounidenses ‡vBiograf©Øia. ‡2bidex
650 7. ‡aTribunales de ©Øultima instancia ‡zEstados Unidos. ‡2bidex
650 7. ‡aMujeres hispanoestadounidenses ‡vBiograf©Øia. ‡2bidex
650 7. ‡aJUVENILE NONFICTION / Biography & Autobiography / Political. ‡2bisacsh
650 7. ‡aJUVENILE NONFICTION / Biography & Autobiography / Women. ‡2bisacsh
650 7. ‡aJUVENILE NONFICTION / People & Places / United States / Hispanic & Latino. ‡2bisacsh
650 7. ‡aEmployees. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst00909111
650 7. ‡aHispanic American judges. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst00957402
650 7. ‡aJudges. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst00984490
651 7. ‡aUnited States. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst01204155
655 7. ‡aSpanish language materials. ‡2lcgft
655 7. ‡aMateriales en espa©Þnol. ‡2lcgft
655 7. ‡aBiography. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst01423686
655 7. ‡aJuvenile works. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst01411637
655 7. ‡aAutobiographies. ‡2lcgft
7001 . ‡aDelacre, Lulu, ‡eillustrator.
7001 . ‡aMlawer, Teresa, ‡etranslator.
7650 . ‡aSotomayor, Sonia, 1954- . ‡tTurning pages. ‡dNew York : Philomel Books, 2018. ‡w2018007247. ‡z9780525514084.
994 . ‡aC0 ‡bHEPNR
999 . ‡eBook
905 . ‡uadmin
901 . ‡aon1035216285 ‡bOCoLC ‡c2027535 ‡tbiblio ‡soclc

Additional Resources